La Constitution sur la sainte liturgie du concile Vatican II, en tant que le « fruit le plus visible du concile » (Jean Paul II), exprime la volonté de réformer l'Église dans son ensemble. Beaucoup de décisions ont été prises au niveau de l'Église universelle, mais leur mise en oeuvre s'est effectuée dans les diocèses et les communautés. Ce volume met en lumière les fondements qui gardent toute leur actualité, il présente principalement la mise en oeuvre de la Constitution liturgique dans les diocèses suisses et esquisse des perspectives pour l'avenir. L'Institut liturgique suisse, érigé en 1963, a contribué essentiellement au renouveau de la liturgie. Son travail en pastorale liturgique dans le passé, dans l'aujourd'hui ainsi que ses visions sont également présentés.

Die Liturgiekonstitution des Zweiten Vatikanischen Konzils ist die « sichtbarste Frucht des Konzils » (Johannes Paul II.) und hat den Willen der Kirche zu einer umfassenden Reform deutlich werden lassen. Viele Entscheidungen wurden auf universalkirchlicher Ebene gefällt, aber die Umsetzung geschah in den Diözesen und Gemeinden. Dieser Band erinnert an die bleibenden Grundlagen des Konzils, befasst sich mit der Umsetzung der Liturgiekonstitution in den Diözesen der Schweiz und entwickelt Perspektiven für die Zukunft der Liturgie. Das 1963 errichtete Liturgische Institut der Schweiz hat massgeblich die Erneuerung mitgetragen. Sein pastoral-liturgisches Wirken in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft kommt ebenfalls zur Sprache.