Fleuron de la Pangée, la cité des vents, est riche de sa production d'opaline que les Interprètes du Gynécée exploitent. Libre et aventurière, la princesse Westerlies entend bien défendre son peuple et le délivrer des mines en fondant sa propre colonie. Mais les adversaires sont nombreux dont Sabaïa, la grande prêtresse du Gynécée.