Des analyses de transposition d'oeuvres littéraires anglo-américaines au cinéma, comme : Prospero's Books et Meurtre dans un jardin anglais, réalisés par Peter Greenaway; The Europeans de James Ivory; Do the right thing, etc.