En 1893, lors d'une conversation avec Erik Satie, Auguste Renoir se souvient de la rivalité qui a opposé des années auparavant ses deux maîtresses et modèles : Suzanne Valadon qui posait pour Danse à la ville et Aline Charigot pour Danse à la campagne.