Suite des aventures de Yoshino, petite-fille du patron du plus grand clan de yakuzas d'Osaka, qui est forcée d'épouser le petit-fils du chef d'un puissant clan rival tokyoïte.