Sméral est morte sur le bûcher. Cylinia veut se venger et délivre son demi-frère Abeau des chimères pour le dresser contre ses parents, Payern et Gwenaldren. Mais quelles sont les véritables intentions de la fille de Payern et de la sorcière ?