La suite des aventures d'Hadès qui est rentré dans son royaume avec une flèche sur le front, décochée par Eros, censée le rendre amoureux de la prochaine personne qu'il verra. Refusant d'aimer qui que ce soit, il promet d'exaucer le souhait de quiconque le libérera de cette flèche. C'est à ce moment que Korê, la déesse du printemps, arrive.