Les pommes sont mûres, voilà une belle occasion de faire la fête ! Sim le souriceau a tout préparé pour ses amis, il ne reste plus qu'à aller cueillir les fruits. Mais consternation en arrivant sous l'arbre : toutes les pommes ont disparu !

C'est Rico le lérot qui les a prises, toutes, et pour lui tout seul.

La colère gronde dans la forêt.

Comment faire pour sauver ces beaux moments à partager ?