A peine réchappés de l'enfer que leur a fait vivre le terrible conflit opposant des renégats du SCRS à l'un des parrains les plus dangereux de la pègre de Vancouver, Ben et Jordan se retrouvent pris à la gorge lorsque l'épisode le plus trouble du passé du jeune procureur est exposé au grand jour...