Malgré la disparition de Tahl, Qui-Gon accepte une nouvelle mission: escorter et protéger un témoin, Lena Cobral, jusqu'au Sénat de Coruscant. La jeune femme est décidée à continuer le combat de son mari assassiné: dénoncer la corruption et les atrocités perpétrées par son beau-frère Solan, sur Frego. Mais Qui-Gon et Obi-Wan se méfient. Lena se servirait-elle des Chevaliers Jedi pour assouvir une vengeance personnelle?