La suite des aventures de Kenzaburô Tondabayashi, un fonctionnaire âgé de 52 ans, qui, à la suite d'un accident de la route, se retrouve dans un jeu de simulation de drague, réincarné sous la forme de la méchante Grace.