La pluie tombait dru, cette nuit du 14 Octobre, sur la D6, petite route qui mène de Langres à Arc en Barrois. Par moment, un petit morceau de lune crevait les nuages et venait éclabousser la chaussée, dévoilant la marche sautillante de Max...

... Le halètement régulier de sa respiration était en parfaite harmonie avec son pas, et créait une impression de force quasi mécanique que rien ni personne n'aurait pu arrêter.

Nul n'aurait pu deviner ce qui se passait dans cette tête pleine de majesté et de noblesse : qui peut se vanter de savoir à quoi pense un Berger Allemand ?

Qui peut savoir à quoi pense un chien qui se promène avec un bras humain dans la gueule ?