Numéro consacré à la réglementation des installations classées pour la protection de l'environnement. Après avoir exposé une histoire de ces installations visant à protéger l'environnement et les riverains, les articles s'attardent sur la nécessité d'évolution des réglementations et sur l'équilibre recherché entre intérêts économiques et intérêts environnementaux.