Trois ans après la disparition de William et Sherlock dans la Tamise, le MI6, désormais dirigé par Louis, met en place une opération pour mettre fin aux fuites de documents secrets susceptibles de compromettre les relations entre l'Angleterre et la Russie.