Dans un royaume déserté par la magie, le courage, les rêves et l'amitié peuvent changer le monde.

Alors qu'Enguerrand, Grégoire et Aliénor enquêtent sur les dangereux hommes masqués qui fouillent le Bois d'Ombres, ils apprennent l'existence de la Cour du Clair-Obscur. Ses membres, traîtres des deux autres Cours, cherchent à s'emparer des Clés ouvrant le Coeur de toutes les légendes, par tous les moyens !

Aidés de Lusin le gnome, les trois amis doivent à tout prix trouver la Clé des Sources pour la mettre à l'abri de ceux qui la convoitent...