Présentation des brise-glace qui équipent les flottes européennes pour comprendre le rôle de ces navires qui sillonnent les routes scandinaves et arctiques.