Griessel et Cupido enquêtent sur le décès d'un avocat étouffé par de la mousse expansive. Dans le même temps, un commando s'apprête à intercepter vingt millions de dollars sur le trajet entre Johannesburg et une base navale près du Cap. Affectés clandestinement à une cellule spéciale de lutte contre la corruption, ils n'ont que quelques heures pour empêcher le convoi d'arriver à destination.