Pendant cinquante ans, dans ses carnets, Dubillard a noté réflexions, poèmes, contes, projets, choses vues. C'est un mélange tout à fait personnel d'intelligence, d'imagination burlesque, d'humour et de sens de l'absurde.