Issue d'un colloque international, cette publication s'organise autour de quatre thèmes : les matériaux du livre, copistes et écritures, la transmission des textes, les bibliothèques et leur histoire. Les traditions spécifiques des musulmans et des chrétiens d'Orient, des juifs ou encore des hindous sont ici abordées, permettant une étude comparatiste.