Née à l'initiative de la MJC Berlioz et du lycée agricole de Pau Montardon qui ont créé et organisé les conditions de cette résidence d'artistes, cette installation de Bruni-Babarit a été organisée à l'occasion de l'opération de renouvellement urbain du quartier du Hameau à Pau. Ces deux jardins à vivre ou à cultiver se veulent aussi une métaphore sociale et une manière de vivre ensemble.