Passionnée de plongée, June s'entraîne pour battre le record du monde de profondeur. Mais elle est de plus en plus attirée par les fonds sous-marins, ce qui inquiète son petit frère. Dans Louyetu, un adolescent berger et une agente de l'Office français de la biodiversité sont sur la piste des loups.