«Ensemencer - poser des jalons, indiquer des voies,

construire des lignes de sens, attendre, sans autre

patience que celle du temps qui mûrit et accomplit,

que cela naisse, que cela croisse, que sur le socle minéral

vienne germer la pousse, et la plante, et les actions

des hommes, et la destinée de chacun. Ne jamais

omettre que, si sens il y a, c'est que forme est sens,

tout aussi bien.

Toute l'activité poétique de Charles Olson peut

ainsi être d'emblée balisée - activité incluant dans son

cas, de nombreux essais, une immense correspondance

avec mentors, pairs, disciples et relations d'amitié,

tout autant que ce qu'on nomme communément

poèmes, et surtout le poème, le grand oeuvre

de Maximus, dont on n'a pas encore en France

mesuré l'ampleur ni la portée...»

Jean-Paul Auxeméry