A la demande de François Ier, Jean Thenaud rédige une sorte de vade-mecum sur la kabbale. Le roi n'étant pas satisfait du texte en vers, deux ans plus tard, Thenaud lui présente un texte en prose. L'édition annotée de cet ouvrage permet d'évaluer les connaissances qu'avaient sur la kabbale des hommes cultivés mais non spécialistes et de comprendre comment s'est renforcée l'apologétique catholique.