Pour la deuxième année consécutive, les conférences d'enseignement et les cours supérieurs du congrès de l'année, ainsi que le texte des symposiums de l'année précédente, sont publiés dans ce numéro de Perspectives en arthroscopie. Les symposiums du congrès ayant eu lieu à La Baule en décembre 2001 concernaient les complications de l'arthroscopie et les raideurs de l'épaule. Les conférences et cours du congrès de Paris 2002 abordent, comme chaque année, de nombreux sujets, pour certains classiques, pour d'autres plus spécifiques de la pratique en arthroscopie.

Le lecteur pourra constater que certains sujets exposés cette année l'avaient déjà été dans le numéro précédent. Mais ils ont été développés et traités par des auteurs différents, ayant parfois une approche et une expérience différentes.

Perspectives en arthroscopie volume 2 ne remplace donc pas le volume 1. Il en est le complément.

Nous tenons à remercier vivement les auteurs grâce à qui ces ouvrages constituent désormais un témoin et une trace, au fil des ans, des travaux de la Société française d'arthroscopie.