Le docteur Mirage peut parler aux morts. Mais l'esprit de Hwen reste introuvable. Lorsqu'un occultiste fait appel à ses services, Shan trouve une piste qui pourrait le mener au défunt.