Enfin le grand moment est arrivé. Babar et sa famille préparent leurs bagages. Ils ont passé quelques jours à la mer, mais aussi à la montagne où la vieille dame les a invités pour un séjour. Selon le principe du livre-rébus, dans lequel certains mots sont remplacés par des images.