Le docteur et Clara affrontent un ennemi qui peut se glisser entre les fissures de l'Univers, puis affrontent une invasion extraterrestre à Las Vegas dans les années 1960.