Amérique du Nord, mai 1775. La Province of Québec vit des heures prospères sous la domination anglaise. Odélie Rouselle, née Beauchêne, s'enfuit de la maison familiale, cachée sous des habits masculins. Elle devient ainsi Charles de Beauchêne, serviteur et secrétaire d'un marchand anglais.