A la fin de la guerre de Trente ans, deux jeunes amants en fuite, résolus à se marier contre l'avis de leurs parents, sont poursuivis par Mathias de Jode, lieutenant-prévôt de Remiremont, qui doit les livrer au bailli d'Arches pour qu'ils y soient jugés selon la coutume...