Quelle surprise pour Louis et Nounours!

Des escargots sans coquilles se promènent dans leur jardin!

Vite, il faut faire appel à Hortense, la fée détective, pour résoudre cette affaire. De traces d'escargots en feuilles de salades, Hortense suit la piste et aide les pauvres bêtes à retrouver leurs coquilles.