La notoriété de Maxime est devenue une garantie de réussite dans les enquêtes les plus difficiles, aussi est-il évident que la France va faire appel à lui pour tenter d'expliquer comment il est possible qu'un géologue français disparaisse soudain d'un hôpital parisien puis soit retrouvé, quelques jours plus tard, prisonnier des glaces millénaires de l'Antarctique...