Donne une vue d'ensemble de ce phénomène législatif majeur et analyse les conséquences concrètes de l'achèvement du marché unique pour chacun des secteurs d'activité concernés, pour tous les citoyens de la Communauté et pour les ressortissants et les entreprises des Etats tiers.