Cette nouvelle aventure se situe au moment où l'on ressent un besoin impérieux d'anticiper les postures de ripostes, face au Pacte de Varsovie. Des équipes sont envoyées sur place, aux confins de l'Europe de l'Est, en toute discrétion, pour ramener des informations sur les moyens mis en oeuvre lors des grandes manoeuvres soviétiques...