La forme linguistique de la Recherche , tel est, dans une critique

proustienne abondante, l'aspect encore insuffisamment exploré que

veut commencer de mettre en lumière ce recueil. L'hypothèse est que

la forma mentis de la linguistique, avec ses enjeux spécifiques, ses

méthodes, ses procédés, ses instruments et ses concepts, peut non

seulement projeter une lumière neuve sur le texte littéraire, mais

aussi le considérer comme un champ d'enquête descriptive et

d'épreuve théorique particulièrement riche et pertinent. Réunissant

des spécialistes des deux bords, le recueil s'inscrit résolument dans le

champ de la stylistique, ce domaine que partagent littéraires et

linguistes qui ont en commun le souci de la langue. Il ne s'agit pas ici

de s'interroger sur ce qu'est le style pour Proust, mais plutôt le style

de Proust ; ou mieux, ce qu'il parvient à faire de la langue, la poussant

dans ses derniers retranchement, afin de se forger sa langue.