En retraversant la vieille école, Caiman prend conscience de ce qui le lie à Risu. Quand Nikaido le retrouve, elle découvre qu'il s'est automutilé et n'a plus ses tatouages autour des yeux.