Enfermés dans un temple grec après leur enlèvement, la fratrie Clerval parvient à envoyer un message à l'oncle Thibault. Le lendemain, ils sont transférés dans une autre prison en pleine savane, puis de nouveau dans un autre lieu du monde, sans parvenir à se libérer.