N'écoutant que son bon coeur, le vieux Raoul Sansdent se précipite au secours du jeune Etienne Thomas... qui se révèle être fils de ministre. Dans l'aventure, Raoul perdra sa dernière dent, mais gagnera une nouvelle jeunesse.