Ces douze essais inédits entreprennent de soumettre les concepts à l'épreuve des faits afin de réduire le décalage qui existe entre les analyses théoriques qui touchent à l'économie de la Grèce ancienne et la réalité perceptible à travers l'analyse directe des sources. Les points abordés sont notamment le statut de l'emporion de Naucratis, l'organisation spatiale des cités à Lesbos, etc.