Le lecteur est convié à partir à la rencontre des poètes du monde entier : d'Archiloque à Esope, de Chrétien de Troyes à Rûmî, de Nâzim Hikmet à W. H. Auden... Quelques 144 poètes sont ainsi présentés sous la forme concise d'un quatrain, sur le modèle des " Phares " de Baudelaire...