En 982, Ermengarde, l'ennemie jurée de Loup, est libérée de son cachot sur l'Ile-aux-Moines. Le domaine des Forges où Loup espérait passer une vie paisible est attaqué. Otton II meurt et Théophano appelle Loup à son secours. En Francie, le roi Lothaire rêve toujours de la Lotharingie et s'en prend à Verdun, puis à l'archevêque de Reims... Une saga dans l'Europe du Xe siècle.