Lors d'un spectacle, Lindy Rickenbacker, la directrice du cirque, doit effectuer des acrobaties à bord du Bonny blue, un avion convoité par beaucoup de monde. L'équipe de Mystère et compagnie enquête dans les airs...