Natacha poursuit la lecture du journal de sa grand-mère. Walter et elle se retrouvent à Tuatupuri, où vit une communauté de Canaques, mais aussi Lee Kong, complice des malfrats qui les pourchassent.