Ce cahier permet de retrouver les aspects majeurs de la personnalité et de l'oeuvre de Paul Claudel. Il s'est voulu libre de toute appartenance politique ou confessionnelle, n'hésitant ni devant l'usage du dialogue (texte initial), ni devant le portrait innatendu (Claudel et Gide), ni devant des prolongements nouveaux (le cinéma). Claudel diplomate y est présent comme, bien sûr Claudel croyant.