Q u'est-ce que cette Atlantide? Et qu'est-ce que ce livre? Un pastiche, teinté d'humour, des écrivains libertins du XVIII^e siècle français? Une réflexion sur l'art du roman? Ou les deux à la fois? Dans ce cas, on ne trouvera pas trop insolite qu'un essai d'une vingtaine de pages vienne, à mi-chemin, interrompre le cours du roman, celui-ci pouvant être considéré, en un certain sens, comme une tentative d'application des principes définis dans l'essai... Peut-être le lecteur peu féru de théories portera-t-il toutefois plus volontiers son attention sur le thème principal du roman: la recherche désespérée du Paradis perdu.

En effet, chacun de nous a son Atlantide, c'est-à-dire l'inguérissable nostalgie d'un épisode de son existence qu'il souhaiterait revivre, ce qu'interdit, hélas! la misérable condition humaine.

Mais à la question: «qu'est-ce que ce livre?», une autre réponse s'offre au lecteur: se prêter au jeu auquel convie l'auteur, et croire (ou feindre de croire) que celui-ci n'a écrit ce roman que pour se libérer de lancinants fantasmes sexuels.

Mon Atlantide nous propose donc plusieurs lectures possibles. Ce qui, on peut le penser, correspond au voeu secret du romancier.