Jungienne sans dogmatisme, Denyse Lyard renouvelle les connaissances de la psyché enfantine en montrant quel est le sens réel de sa fonction imageante et comment la personnalité en devenir demande à se construire dans une dialectique permanente entre le travail des pulsions, les représentations symboliques qui traduisent une imagination créatrice et les emprises parentales et sociales.