Après avoir en des livres inclassables (fictions, proses poétiques, autobiographie, récits de voyages) fait entendre un ton tout à fait étranger à la littérature telle qu'elle se pratiquait autour de lui, F. Augiéras trouve aujourd'hui l'oreille d'un public de plus en plus sensible à son cheminement hors du commun, et aux thèmes fondateurs d'un univers singulier.