"Arrête de ronfler, tante Pénélope, je ne peux pas dormir". Mais ce n'est pas Tante Pénélope, c'est Zibeline, la libellule avec deux ailes sur le dos et deux ailes sur le ventre, qui emmène Hector dans un voyage derrière les portes du sommeil.