Aborde les mots et les expressions orales dont sont témoins les gens de la rue. Ce sont des surnoms inventés qui sont parfois patronymiques et qui perdurent à travers le temps ou des sobriquets qui s'adressent souvent aux habitants d'un village entier, d'une région ou d'un pays.