L'amiral Maylander a lancé sa flotte de vaisseaux hybrides à l'assaut de la cité aquatique de Saba. Hawke et Kiani vont leur porter secours. Dans le même temps, Aspen, toujours prisonnière, poursuit sa quête de réponses sur ses origines et son passé.