Le Poète éléphant, par lequel la cyberédition fut lancée dans la francophonie, dès avril 1995, paraît enfin, pour la première fois, en version imprimée inépuisable. Le Poète éléphant se présente comme un long poème gothique de 196 pages, très touffu et baroque, plongeant à pic dans la Grande Noirceur de la psyché québécoise. Il trace le portrait métaphysique de l'attracteur étrange qui retient encore dans sa trajectoire circulaire l'inconscient collectif de tout un peuple.